I. معلومات عامة

امتثالاً للالتزام بتوفير المعلومات كما هو منصوص عليه في القانون رقم 34/2002 بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSI-CE) الصادر في 11 يوليو، ترد أدناه المعلومات العامة التالية عن هذا الموقع الإلكتروني

تعود ملكية هذا الموقع الإلكتروني ،، (المشار إليه فيما يلي بالموقع الإلكتروني) إلى: ،، حامل رقم التعريف الضريبي: ومسجل على: ،، بتفاصيل السجل التالية: ، وممثلها هو: ، وتفاصيل الاتصال به هي:

العنوان: شارع كالي دي لاس هويرتاس، 11، مدريد، 28012

هاتف الاتصال: 687375583

البريد الإلكتروني للاتصال: [email protected]

ثانياً: الشروط والأحكام العامة للاستخدام

موضوع الشروط والأحكام: الموقع الإلكتروني

الغرض من شروط الاستخدام العامة هذه (المشار إليها فيما يلي بالشروط) هو تنظيم الوصول إلى الموقع الإلكتروني واستخدامه. لأغراض هذه الشروط والأحكام، يُفهم الموقع الإلكتروني على أنه يعني: المظهر الخارجي لواجهات الشاشة، الثابتة والديناميكية على حد سواء، أي شجرة التصفح؛ وجميع العناصر المدمجة في كل من واجهات الشاشة وشجرة التصفح (المشار إليها فيما يلي بالمحتوى) وجميع الخدمات أو الموارد عبر الإنترنت التي قد تُقدم للمستخدمين (المشار إليها فيما يلي بالخدمات).

يحتفظ بالحق في تعديل عرض وتهيئة الموقع الإلكتروني والمحتوى والخدمات التي قد تكون مدمجة فيه، في أي وقت ودون إشعار مسبق. ويقر المستخدم ويوافق على أنه يجوز له في أي وقت إيقاف و/أو تعطيل و/أو إلغاء أي من هذه العناصر المدمجة في الموقع الإلكتروني أو الوصول إليها.

دخول المستخدم إلى الموقع الإلكتروني مجاني، وكقاعدة عامة، يكون الدخول إلى الموقع الإلكتروني مجانًا، دون أن يضطر المستخدم إلى تقديم أي مقابل من أجل التمتع به، باستثناء تكلفة الاتصال من خلال شبكة الاتصالات التي يوفرها مزود خدمة الوصول الذي تعاقد معه المستخدم.

يجوز استخدام أي من محتويات أو خدمات الموقع الإلكتروني عن طريق الاشتراك أو التسجيل المسبق للمستخدم.

المستخدم

إن الدخول إلى الموقع الإلكتروني وتصفحه واستخدامه، وكذلك المساحات المتاحة للتفاعل بين المستخدم والمستخدم، مثل مساحات التعليقات و/أو مساحات التدوين، يمنح المستخدم صفة المستخدم، وبالتالي، فمنذ لحظة بدء تصفح الموقع الإلكتروني، يتم قبول جميع الشروط المنصوص عليها هنا، وكذلك التعديلات اللاحقة عليها، دون الإخلال بتطبيق اللوائح القانونية المقابلة للامتثال الإلزامي حسب الحالة. نظرًا لأهمية ما سبق، يُنصح المستخدم بقراءتها في كل مرة يزور فيها الموقع الإلكتروني.

يوفر الموقع الإلكتروني مجموعة واسعة من المعلومات والخدمات والبيانات. يتحمل المستخدم مسؤولية الاستخدام الصحيح للموقع الإلكتروني. وتمتد هذه المسؤولية إلى:

• أي استخدام للمعلومات و/أو المحتويات و/أو الخدمات والبيانات التي يقدمها الموقع الإلكتروني يتعارض مع أحكام هذه الشروط أو القانون أو الأخلاق أو النظام العام، أو قد يضر بأي شكل آخر بحقوق الغير أو بعمل الموقع الإلكتروني.
• صحة وقانونية المعلومات التي يقدمها المستخدم في النماذج المقدمة للوصول إلى محتوى أو خدمات معينة يقدمها الموقع الإلكتروني. على أي حال، يجب على المستخدم أن يخطرنا فوراً بأي حدث يسمح بالاستخدام غير السليم للمعلومات المسجلة في النماذج المذكورة، على سبيل المثال لا الحصر، السرقة أو الضياع أو الوصول غير المصرح به إلى المعرفات و/أو كلمات المرور من أجل الشروع في إلغائها فوراً.

على أي حال، لن تكون مسؤولة عن الآراء التي يعبر عنها المستخدمون من خلال التعليقات أو غيرها من أدوات التدوين أو المشاركة التي قد تكون متاحة.

لا يعني مجرد الدخول إلى هذا الموقع الإلكتروني إقامة أي نوع من العلاقات التجارية بين المستخدم وهذا الموقع الإلكتروني.

امتثالاً للتشريعات المعمول بها، فإن هذا الموقع الإلكتروني مخصص لجميع الأشخاص، بغض النظر عن أعمارهم، الذين يمكنهم الدخول إلى صفحات الموقع و/أو تصفحها.

ثالثاً. الوصول والتصفح على الموقع الإلكتروني: استثناء الضمانات والمسؤولية

لا تضمن استمرارية وتوافر وفائدة الموقع الإلكتروني أو المحتوى أو الخدمات. ستبذل قصارى جهدها لضمان حسن سير عمل الموقع الإلكتروني، ولكنها لا تقدم أي تعهد أو ضمان بأن الوصول إلى الموقع الإلكتروني لن ينقطع أو يكون خاليًا من الأخطاء.

كما أنها لا تقبل أي مسؤولية أو ضمان خلو المحتوى أو البرامج التي يمكن الوصول إليها من خلال هذا الموقع الإلكتروني من الأخطاء أو التسبب في ضرر لنظام الكمبيوتر الخاص بالمستخدم (البرامج والأجهزة). ولا تتحمل تحت أي ظرف من الظروف أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر أو أذى من أي نوع ينشأ عن الدخول إلى الموقع الإلكتروني وتصفحه واستخدامه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تلك التي تلحق بأنظمة الكمبيوتر أو تلك الناجمة عن إدخال الفيروسات.

لن تكون مسؤولة عن أي أضرار قد تلحق بالمستخدمين بسبب الاستخدام غير المناسب لهذا الموقع الإلكتروني. وعلى وجه الخصوص، لن تكون مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن أي أعطال أو انقطاعات أو أخطاء أو عيوب في الاتصالات قد تحدث.

رابعًا: سياسة الربط

يتم إبلاغ المستخدمين بأن الموقع الإلكتروني يتيح أو قد يتيح للمستخدمين وسائل الربط (مثل الروابط واللافتات والأزرار) والأدلة ومحركات البحث التي تسمح للمستخدمين بالوصول إلى مواقع الويب التابعة و/أو التي تديرها أطراف ثالثة.

إن الهدف من تثبيت هذه الروابط والأدلة ومحركات البحث على الموقع الإلكتروني هو تسهيل بحث المستخدمين عن المعلومات المتاحة على الإنترنت والوصول إليها، ولا يجوز اعتبارها اقتراحاً أو توصية أو دعوة لزيارتها.

لا تقوم بنفسها أو من خلال أطراف ثالثة بعرض أو تسويق المنتجات و/أو الخدمات المتاحة على هذه المواقع المرتبطة.

يقدم محتوى برعاية و/أو إعلانات و/أو روابط تابعة. يتم توفير المعلومات التي تظهر في هذه الروابط التابعة أو الإعلانات المدرجة من قبل المعلنين أنفسهم، لذا فهي غير مسؤولة عن أي معلومات غير دقيقة أو أخطاء قد تحتويها الإعلانات، كما أنها لا تضمن بأي شكل من الأشكال خبرة أو نزاهة أو مسؤولية المعلنين أو جودة منتجاتهم و/أو خدماتهم.

كما أنها لا تضمن التوافر الفني أو الدقة أو الصحة أو الصحة أو الشرعية للمواقع خارج ملكيتها التي يمكن الوصول إليها من خلال الروابط.

لا يراجع أو يتحكم بأي حال من الأحوال في محتوى المواقع الإلكترونية الأخرى، ولا يصادق على المنتجات والخدمات والمحتوى والملفات وأي مواد أخرى على هذه المواقع المرتبطة أو يراجعها أو يصادق عليها.

لا تتحمل أي مسؤولية عن أي أضرار قد تنشأ عن الوصول إلى محتويات أو استخدام أو جودة أو شرعية محتويات أو اتصالات أو آراء أو منتجات أو خدمات المواقع الإلكترونية التي لا يديرها هذا الموقع الإلكتروني والمرتبطة به.

يجب أن يكون المستخدم أو الطرف الثالث الذي يقوم بإنشاء رابط تشعبي من صفحة ويب لموقع إلكتروني آخر مختلف إلى الموقع الإلكتروني على علم بما يلي:

لا يجوز إعادة إنتاج أي من محتوى و/أو خدمات الموقع الإلكتروني، كلياً أو جزئياً، دون إذن صريح من .

لا يُسمح بتقديم أي إقرارات كاذبة أو غير دقيقة أو غير صحيحة عن الموقع الإلكتروني و/أو محتواه و/أو خدماته.

باستثناء الرابط التشعبي، لا يجوز أن يحتوي الموقع الإلكتروني الذي تم إنشاء الرابط التشعبي عليه على أي عنصر من عناصر هذا الموقع الإلكتروني المحمية كملكية فكرية بموجب القانون الإسباني، ما لم يصرح بذلك صراحةً .

إن إنشاء الرابط التشعبي لا يعني وجود علاقة بين صاحب الموقع الإلكتروني الذي تم إنشاء الرابط التشعبي منه، ولا يعني معرفة وقبول المحتويات والخدمات و/أو الأنشطة المعروضة على الموقع الإلكتروني المذكور، والعكس صحيح.

V. الملكية الفكرية والصناعية

بنفسها أو بصفتها متنازلًا لها، هي صاحبة جميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية للموقع الإلكتروني، وكذلك العناصر الواردة فيه (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الصور والصوت والصوت والصوت والفيديو والبرامج أو النصوص والعلامات التجارية أو الشعارات ومجموعات الألوان والهيكل والتصميم واختيار المواد المستخدمة وبرامج الكمبيوتر اللازمة لتشغيله والوصول إليه واستخدامه، وما إلى ذلك). وبالتالي، فهي أعمال محمية كملكية فكرية بموجب النظام القانوني الإسباني، حيث تنطبق عليها اللوائح الإسبانية ولوائح المجتمع في هذا المجال، فضلاً عن المعاهدات الدولية المتعلقة بهذا الشأن والموقعة من قبل إسبانيا.

جميع الحقوق محفوظة. عملاً بأحكام قانون الملكية الفكرية، يُحظر صراحةً استنساخ وتوزيع ونشر محتويات هذا الموقع الإلكتروني كلها أو جزء منها لأغراض تجارية على أي وسيط وبأي وسيلة تقنية دون الحصول على تصريح من .

يتعهد المستخدم باحترام حقوق الملكية الفكرية والصناعية لـ . يجوز لك الاطلاع على عناصر الموقع الإلكتروني أو حتى طباعتها ونسخها وتخزينها على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو على أي وسيط مادي آخر شريطة أن يكون ذلك حصرياً لاستخدامك الشخصي. ومع ذلك، لا يجوز للمستخدم إزالة أو تغيير أو التلاعب بأي جهاز حماية أو نظام حماية مثبت على الموقع الإلكتروني.

في حال اعتبر المستخدم أو الطرف الثالث أن أيًا من محتويات الموقع الإلكتروني ينطوي على انتهاك لحقوق حماية الملكية الفكرية، يجب عليه/عليها إبلاغ ذلك فورًا عبر تفاصيل الاتصال الواردة في قسم المعلومات العامة في هذا الإشعار القانوني والشروط العامة للاستخدام.

سادساً. الإجراءات القانونية والقانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

تحتفظ بحقها في رفع أي دعوى مدنية أو جنائية تراها ضرورية بسبب الاستخدام غير السليم للموقع الإلكتروني ومحتوياته، أو بسبب خرق هذه الشروط.

تخضع العلاقة بين المستخدم والمستخدم للوائح السارية والمطبقة في الأراضي الإسبانية. في حالة نشوء أي نزاع فيما يتعلق بتفسير و/أو تطبيق هذه الشروط، يجب على الطرفين إحالة نزاعاتهما إلى القضاء العادي، مع الخضوع للقضاة والمحاكم التي تتوافق مع القانون.